*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
::سلول عشق فصل 2::
×!يه‌بوم؛ جواب بده! آدم بهتر ميشم×
×!عاشقتم! لطفا جواب بده×
!يه‌بوم
!تو
چرا بطرياي اون لعنتي رو ميندازي اونجا؟
!به خاطرت سرافكنه شدم
چرا نميري دنبال كار؟
!اه، مامان
عشق هدر دادن وقته
خودكشي، افسردگي، ترس از مردم، از دست دادن علاقه
ناراحتي، عصبانيت، خشونت، جبهه‌گيري
جنون، وسواس، احساس شكست
بعد از اينكه دانشگاه رفتي و يه شغل نون و آبدار پيدا كردي اونقدرا هم دير نشده كه يكي رو برا خودت پيدا كني
×بانك سلول عشق×
!تخفيف گروهي براي دانش‌آموزان سال آخر
!تخفيف ويژه براي كار جويان
!فروش سلولهاي عشق در بانك سلول عشق !منتظرتون هستيم
::سلول عشق فصل 2::
دوست دخترم 3 ماهه رژيم داره
...اما
چهار ماه - اوه، چهار ماهه -
تقريبا 3،4 ماهه
لطفا بهش بگين چكار كنه كه هم بتونه زياد بخوره و هم چاق نشه
!گوشت
!غذاهاي چرب
"!آشپزخونه امروز، حكايت امروز"
مهمونامون غذاي چرب ميخوان اما هم چاق نشن
سرآشپز، همچين غذاييم هست؟
خوب، به قول فرويد
"بشر، آگاهه"
"كه اطرافش چه ميگذره"
"همينطورم، ناآگاهه"
يعني متظاهره
مردم هميشه ميخوان خيلي سريع به نهايت هرچيز برسن
عدس به عنوان يكي از 5 مواد غذايي سالم شناخته ميشه
فيبر موجود درش 12 برابر موزه
براي رژيم، يبوست و پيري خوبه
اينم مدل آشپزي مصري
يكم آبجو و روغن زيتون اضافه ميكنيم
اينم از غذاتون
اينم غذاي چربي كه برا سلامتي خوبه
!اوه، عاليه
حالا ميفهمم چرا به سرآشپز "پارك ته‌جون ميگن "خداي طرح
اسمش چيه؟
اسم اين غذا چيه؟
!خيلي خوشگله
اسمش چيه؟
هنوز اسمي براش نذاشتم
بعدا كه رستوراني كه تو تصورمه رو باز كردم، اون موقع براش اسم ميذارم
!وقتي بچه‌اي به دنيا مياد، بايد براش اسم بذاري
الان يه اسم بذار
بهش فكر نكردم
"پاستا لايكوپن رويايي غروب خورشيد"
چطوره؟
!غذا رو مسخره نكن
"عدس فجورد"
!اينطور كه شما ميگيد، اسم بي‌نظيري به نظر ميرسه
...اما
فجورد چيه؟
نميدوني فجورد يعني چي؟
ببخشيد
ببخشيد؟
!خوش‌اومديد! بفرماييد
واقعا خوش‌اومدم؟
چي دوست داريد؟
ميتونم كمي از وقتتون رو بگيرم
امروز 500 دمين روزه
امشب چكاره‌اي؟
امشب مهمون دارم
بله، ميدونستم
منظورم شبه، نه عصر
بعد از شام و خوردن زهرماري
آخر شب
فكر ميكنم اون موقع ظرفا رو ميشورم
دارم ازت ميخوام بريم بيرون. نميگيري؟
اينجوري رد ميكنم
ميفهمي؟
"اينجوري رد ميكنم. ميفهمي؟"
!خيلي بي‌عاطفه‌اي
فكر نكنم تا حالا با كسي قرار گذاشته باشي
ميخواي از رسوايي جلوگيري كني؟
!تو احمق
!بگير كه اومد
!جرئت داري ردم كني
فكر كردي بعد اينكه ازم جدا ميشي روي خوش ميبيني؟
فكر كردي فرار كه كني ديگه نميتونم پيدات كنم؟
!تو
!بگير
چند سال به پات خون جگر خوردم؟
بعد از اينكه اينطوري انداختيم دور ميتوني اينجوري بخندي؟
شما؟
!يادت نمياد؟ بذار كمكت كنم يادت بياد
!بسه
!اين ديگه چيه؟ ولم كن
!بايد باهاش حرف بزنم
!ولم كن! خودم ميتونم برم
!ولم كن! گيرت ميارم
نه
بهش نارو زدي؟
نه
ولش كردي و فرار كردي؟
نه
!دارم ديوونه ميشم
!حتي نميشناسمش
!ميگفت باهاش زندگي ميكردي
واقعا كه
خيلي وقته
خيلي وقته؟
از وقتي سلول عشقمو به بانك سلول عشق دادم
:آشپز خوشتيپ، پارك ته‌جون× ×سلول عشق 5 سال پيش گرفته شده
آقاي وانگ
سلول عشق رو به پارك ته‌يون برگردوندي، نه؟
خوب، وقتي ديدمت جزياتو بهت ميگم
اوه، نه. نميخواد بياي. حالمو خراب ميكني
امشب نميام خونه، باشه؟
!خوب كار كن
الو؟
خانم؟
چطور ميتونه يه گربه سلول عشق رو بخوره؟
!ديونه شدم
خوب، چرا از من ميپرسين؟
به هر حال، هرطور شده بايد بگيرمش
!اون گربه ديوونه رو
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"